省委印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督的若干措施》

時(shí)間:2022-05-13 來源:湘江資產(chǎn) 作者:湖南日報(bào)

近日,省委印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督的若干措施》,并發(fā)出通知,要求各市州、縣市區(qū)委,省委各部委,省直機(jī)關(guān)各單位、各人民團(tuán)體黨組(黨委)結(jié)合實(shí)際認(rèn)真貫徹落實(shí)。

《關(guān)于加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督的若干措施》主要內(nèi)容如下。

為深入貫徹習(xí)近平總書記關(guān)于加強(qiáng)對“關(guān)鍵少數(shù)”監(jiān)督的重要論述和《中共中央關(guān)于加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督的意見》(以下簡稱《意見》),進(jìn)一步強(qiáng)化對權(quán)力運(yùn)行的制約和監(jiān)督,推動全面從嚴(yán)治黨在湖南落細(xì)落實(shí)、見行見效,結(jié)合我省實(shí)際,現(xiàn)就加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子的監(jiān)督提出如下措施。

一、強(qiáng)化上級黨委(黨組)對下級“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子的監(jiān)督

(一)全面加強(qiáng)“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子政治建設(shè)。把政治過硬作為首要標(biāo)準(zhǔn),深學(xué)細(xì)悟習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想,常態(tài)化開展政治建設(shè)考察,全面落實(shí)黨內(nèi)監(jiān)督各項(xiàng)制度,進(jìn)一步嚴(yán)明政治紀(jì)律和政治規(guī)矩,督促下級“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子不斷提高政治判斷力、政治領(lǐng)悟力、政治執(zhí)行力,始終沿著習(xí)近平總書記指引的方向前進(jìn),將忠誠擁護(hù)“兩個(gè)確立”、堅(jiān)決做到“兩個(gè)維護(hù)”落實(shí)到堅(jiān)持正確政治立場、政治方向、政治原則、政治道路的自覺行動上,貫徹到謀劃重大戰(zhàn)略、制定重大政策、部署重大任務(wù)、推進(jìn)重大工作的具體實(shí)踐中。

(二)壓實(shí)全面從嚴(yán)治黨主體責(zé)任。黨委(黨組)要召開常委會會議(黨組會議),聽取政治生態(tài)情況分析,研究解決全面從嚴(yán)治黨重大問題。牢固樹立“領(lǐng)導(dǎo)職責(zé)中包含監(jiān)督職責(zé)”理念,綜合運(yùn)用聽取匯報(bào)、考察考核、監(jiān)督檢查、巡視巡察、談心談話、指導(dǎo)民主生活會、督促問題整改、領(lǐng)辦督辦信訪件等方式,深入了解掌握下級領(lǐng)導(dǎo)班子特別是“一把手”的思想、工作、作風(fēng)、生活狀況,了解群眾反映和口碑。結(jié)合落實(shí)全面從嚴(yán)治黨主體責(zé)任考核,每年組織開展對“一把手”執(zhí)行《黨委(黨組)落實(shí)全面從嚴(yán)治黨主體責(zé)任規(guī)定》、貫徹《意見》情況的監(jiān)督檢查,將檢查結(jié)果作為評價(jià)“一把手”的重要依據(jù)。對管黨治黨責(zé)任落實(shí)不力的及時(shí)約談,對不擔(dān)當(dāng)不作為的嚴(yán)肅追究。

(三)嚴(yán)格執(zhí)行請示報(bào)告制度。落實(shí)黨內(nèi)重大事項(xiàng)報(bào)告、領(lǐng)導(dǎo)干部個(gè)人有關(guān)事項(xiàng)報(bào)告、領(lǐng)導(dǎo)干部外出請示報(bào)告等制度。省委組織部對市州和省直單位黨政正職、縣市區(qū)委書記個(gè)人有關(guān)事項(xiàng)報(bào)告的核查要實(shí)現(xiàn)一屆任期全覆蓋。及時(shí)匯總請示報(bào)告事項(xiàng),必要時(shí)開展貫通分析,綜合掌握了解領(lǐng)導(dǎo)干部個(gè)人工作、生活情況。

(四)加強(qiáng)上級“一把手”對下級“一把手”的談話監(jiān)督。上級“一把手”應(yīng)當(dāng)定期開展同下級“一把手”的日常監(jiān)督談話、同新任職下級“一把手”的任職談話,對存在苗頭性、傾向性問題或輕微違規(guī)違紀(jì)問題,或落實(shí)全面從嚴(yán)治黨責(zé)任不到位、管黨治黨不力的,予以提醒、批評教育或誡勉。將監(jiān)督下級“一把手”情況作為年度述職的重要內(nèi)容。

(五)開展述責(zé)述廉評議。結(jié)合政治建設(shè)考察,在實(shí)現(xiàn)書面述責(zé)述廉全覆蓋的基礎(chǔ)上,每年安排部分下級黨組織“一把手”在上級黨委常委會(黨組)擴(kuò)大會議上現(xiàn)場述責(zé)述廉、接受評議。評議意見書面反饋給述責(zé)述廉對象,并根據(jù)情況在一定范圍內(nèi)公開,同時(shí)按照干部管理權(quán)限由紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)載入個(gè)人廉政檔案,按規(guī)定由組織部門納入干部檔案備查。

(六)加強(qiáng)選人用人的組織把關(guān)。貫徹新時(shí)代黨的組織路線,落實(shí)《黨政領(lǐng)導(dǎo)干部選拔任用工作條例》,壓實(shí)分析研判和動議、民主推薦、考察、討論決定等各環(huán)節(jié)的領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任和監(jiān)督責(zé)任,強(qiáng)化對下級領(lǐng)導(dǎo)班子成員特別是“一把手”擬任人選的把關(guān)。組織部門要嚴(yán)格執(zhí)行“凡提四必”程序,全面考察干部特別是“一把手”擬任人選,發(fā)現(xiàn)影響使用問題的,及時(shí)終止選拔任用程序;疑點(diǎn)沒有排除、問題沒有查清的,不得提交會議討論,堅(jiān)決防止“帶病提拔”“帶病上崗”。

(七)嚴(yán)格落實(shí)任職回避、交流和定期輪崗制度。嚴(yán)格執(zhí)行黨政領(lǐng)導(dǎo)干部任職回避規(guī)定,加大在同一地方、單位、崗位長期擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的干部交流、輪崗力度,加大對同一班子內(nèi)各成員職責(zé)分工的輪換調(diào)整力度。

(八)加強(qiáng)巡視巡察監(jiān)督。巡視巡察應(yīng)當(dāng)把“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子作為重點(diǎn),將“一把手”履行第一責(zé)任人職責(zé)和廉潔自律情況在巡視巡察報(bào)告中單列。紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)對巡視巡察整改方案嚴(yán)格審核把關(guān),對重點(diǎn)問題線索加強(qiáng)督辦,督促被巡視巡察黨組織“一把手”帶頭領(lǐng)辦重點(diǎn)難點(diǎn)問題,整改自身問題。組織部門等黨的工作機(jī)關(guān)要落實(shí)自身整改責(zé)任,督促下級黨組織和“一把手”堅(jiān)決改、改徹底。對敷衍整改、虛假整改甚至拒不整改的,上級黨委(黨組)、紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)和組織部門等黨的工作機(jī)關(guān)要根據(jù)職責(zé)及時(shí)約談,依規(guī)依紀(jì)依法嚴(yán)肅處理。支持有條件的省直單位開展內(nèi)部巡察。

(九)監(jiān)督指導(dǎo)民主生活會。黨委(黨組)要有計(jì)劃地安排領(lǐng)導(dǎo)班子成員參加下級黨組織領(lǐng)導(dǎo)班子民主生活會,加強(qiáng)現(xiàn)場指導(dǎo)和監(jiān)督。組織部門會同紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)派員進(jìn)行檢查和督導(dǎo),對不按規(guī)定召開的嚴(yán)肅指出、限期整改,對走過場的責(zé)令重開。針對民主生活會上查擺的各類問題,督促下級領(lǐng)導(dǎo)班子明確整改責(zé)任,制定整改措施,推動整改落實(shí)。對下級黨組織所轄地區(qū)、部門、單位發(fā)生重大違紀(jì)違法案件、嚴(yán)重“四風(fēng)”問題等情況的,督促及時(shí)開展專項(xiàng)警示教育、召開專題民主生活會。

(十)開展清廉湖南建設(shè)考核。建立清廉湖南建設(shè)考核體系,細(xì)化“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子職責(zé),考核結(jié)果作為年度績效考核的重要內(nèi)容,納入對領(lǐng)導(dǎo)班子、領(lǐng)導(dǎo)干部的綜合考核評價(jià),作為干部選拔任用的重要依據(jù)。

二、強(qiáng)化同級領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督

(十一)模范遵守紀(jì)律規(guī)矩。各級領(lǐng)導(dǎo)班子成員特別是“一把手”要作出承諾,帶頭遵守、模范執(zhí)行領(lǐng)導(dǎo)干部廉潔自律規(guī)范、中央八項(xiàng)規(guī)定及其實(shí)施細(xì)則精神和省委實(shí)施意見等,經(jīng)常對照黨章黨規(guī)檢視自己的思想和言行,勇于自我革命,自覺接受監(jiān)督。要帶頭純潔人際交往,不收送紅包禮金;帶頭抵制違規(guī)吃喝,不出入私人會所或“一桌餐”等帶有私人會所性質(zhì)的隱蔽場所;帶頭遵守禁業(yè)規(guī)定,不參與涉煤涉砂涉礦、“放貸收息”等營利性活動;帶頭從嚴(yán)規(guī)范用權(quán),不違規(guī)插手干預(yù)土地開發(fā)、工程建設(shè)、干部人事、執(zhí)法司法活動等。

(十二)嚴(yán)肅黨內(nèi)政治生活。堅(jiān)決執(zhí)行《關(guān)于新形勢下黨內(nèi)政治生活的若干準(zhǔn)則》,在民主生活會上嚴(yán)肅開展批評和自我批評,按規(guī)定對個(gè)人有關(guān)事項(xiàng)以及群眾反映、巡視巡察反饋、組織約談函詢的問題實(shí)事求是作出說明,存在違規(guī)違紀(jì)問題的作出深刻檢查。領(lǐng)導(dǎo)班子成員要帶頭落實(shí)“三會一課”、談心談話等制度,定期以普通黨員身份參加所在黨支部(黨小組)組織生活會,過好雙重組織生活。

(十三)嚴(yán)格執(zhí)行民主集中制。黨委(黨組)要按照集體領(lǐng)導(dǎo)、民主集中、個(gè)別醞釀、會議決定的原則,實(shí)行科學(xué)決策、民主決策、依法決策,“一把手”要以身作則、形成示范。嚴(yán)格執(zhí)行“三重一大”決策制度,重要事項(xiàng)必須提交領(lǐng)導(dǎo)班子會議討論,禁止以專題會議、圈閱等形式代替黨委常委會會議(黨組會議)決策或變相決策。討論和決定問題時(shí),領(lǐng)導(dǎo)班子成員應(yīng)當(dāng)充分發(fā)表意見,“一把手”末位表態(tài);涉及本人或者利害關(guān)系人的應(yīng)當(dāng)回避,班子成員意見分歧較大時(shí)暫緩表決,對會議表決情況和不同意見如實(shí)記錄、存檔備查。加強(qiáng)對民主集中制貫徹執(zhí)行情況的監(jiān)督檢查,把“三重一大”決策制度執(zhí)行情況作為巡視巡察、審計(jì)監(jiān)督、專項(xiàng)督查的重要內(nèi)容。

(十四)執(zhí)行領(lǐng)導(dǎo)干部插手干預(yù)重大事項(xiàng)記錄制度。對領(lǐng)導(dǎo)班子成員本人直接或指定、授意、縱容、默許其家屬親友、身邊工作人員違規(guī)插手干預(yù)干部選拔任用、規(guī)劃用地、工程建設(shè)、執(zhí)法司法等問題的,受請托人應(yīng)當(dāng)拒絕辦理、按規(guī)定分級報(bào)告,并登記在案,及時(shí)移送相關(guān)部門處理。未履行登記、報(bào)告義務(wù)的,或明知違規(guī)仍予以辦理的,依規(guī)依紀(jì)嚴(yán)肅追究責(zé)任。

(十五)加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)班子成員相互監(jiān)督。各級領(lǐng)導(dǎo)班子成員要本著對自己、對同志、對班子、對黨高度負(fù)責(zé)的態(tài)度,相互提醒、相互督促,形成監(jiān)督與接受監(jiān)督的濃厚氛圍和良好習(xí)慣。黨委(黨組)“一把手”要經(jīng)常性與領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員開展談心談話,對領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員所作函詢回復(fù)簽署意見時(shí),要有針對性地進(jìn)行教育提醒,督促其在年度民主生活會上作出說明。紀(jì)委書記(派駐紀(jì)檢監(jiān)察組組長)發(fā)現(xiàn)同級領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員存在苗頭性、傾向性問題的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)談話提醒;發(fā)現(xiàn)存在重要問題的,同時(shí)向上級紀(jì)委監(jiān)委和同級黨委主要負(fù)責(zé)人報(bào)告,并跟進(jìn)監(jiān)督問題整改。領(lǐng)導(dǎo)班子成員之間平時(shí)應(yīng)互相提醒,發(fā)現(xiàn)其他成員有違紀(jì)違法問題的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)如實(shí)按程序向黨組織反映和報(bào)告。對“一把手”存在重要問題的,可直接向上級紀(jì)委監(jiān)委和黨組織報(bào)告。隱瞞不報(bào)造成不良影響或嚴(yán)重后果的,嚴(yán)肅追究責(zé)任。

三、強(qiáng)化紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)的專責(zé)監(jiān)督

(十六)強(qiáng)化政治監(jiān)督。把學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記重要講話重要指示批示、黨中央重大決策部署和省委工作要求作為監(jiān)督檢查、審查調(diào)查、巡視巡察首要任務(wù),建立健全“清單式”監(jiān)督、“對賬式”銷號機(jī)制,對突出問題開展專項(xiàng)治理,嚴(yán)查貫徹落實(shí)不堅(jiān)決、不徹底問題,堅(jiān)決杜絕口號式、表態(tài)式、包裝式落實(shí)。緊盯“七個(gè)有之”,嚴(yán)查“兩面人”“兩面派”和“小圈子”“小山頭”,嚴(yán)防領(lǐng)導(dǎo)干部把分管工作、分管領(lǐng)域和地方變成“私人領(lǐng)地”。

(十七)充分發(fā)揮協(xié)助黨委(黨組)推進(jìn)全面從嚴(yán)治黨的職能作用。對上級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)安排的重要工作、相關(guān)要求,對監(jiān)督檢查、審查調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的重要情況、共性問題,及時(shí)向黨委(黨組)報(bào)告并提出建議,推動主體責(zé)任落實(shí)。綜合信訪舉報(bào)、案件查辦、巡視巡察、日常監(jiān)督、審計(jì)統(tǒng)計(jì)等方面情況,每年開展一次綜合性政治生態(tài)分析研判,針對“一把手”監(jiān)督、工程建設(shè)招投標(biāo)、金融信貸等重點(diǎn)人、重點(diǎn)事開展專題分析,發(fā)現(xiàn)普遍性問題和重大風(fēng)險(xiǎn),專報(bào)黨委(黨組)和上級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān),推動加強(qiáng)管理監(jiān)督。

(十八)對“一把手”實(shí)施更嚴(yán)監(jiān)督。嚴(yán)格執(zhí)行《全省紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)加強(qiáng)“一把手”監(jiān)督“十必嚴(yán)”》,對涉及“一把手”的問題線索優(yōu)先排查處置,對談話函詢事項(xiàng)作出否定性說明的一律予以了解核實(shí),及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正“一把手”在履職用權(quán)、廉潔自律等方面的問題和不足。緊盯市州、縣市區(qū)、省直單位“一把手”,緊盯現(xiàn)在重要崗位可能還要提拔重用的領(lǐng)導(dǎo)干部特別是年輕干部,緊盯有親屬經(jīng)商辦企業(yè)、群眾口碑較差的領(lǐng)導(dǎo)干部,實(shí)施重點(diǎn)監(jiān)督。定期對涉及下級“一把手”及領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員的信訪舉報(bào)問題形成專題分析報(bào)告,及時(shí)報(bào)黨委(黨組)和上級紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)。

(十九)深化違規(guī)收送紅包禮金專項(xiàng)整治。嚴(yán)格執(zhí)行《中共湖南省委關(guān)于進(jìn)一步貫徹落實(shí)中央八項(xiàng)規(guī)定及其實(shí)施細(xì)則精神的實(shí)施意見》,堅(jiān)持越往后越嚴(yán),開展違規(guī)收送紅包禮金專項(xiàng)整治,以霹靂手段堅(jiān)決把“紅包風(fēng)”剎住。對在黨的十八大后特別是省委“約法三章”后不收斂不收手的,發(fā)現(xiàn)一起從嚴(yán)查處一起。

(二十)加大委托“一把手”談話力度。對領(lǐng)導(dǎo)干部在思想、作風(fēng)、紀(jì)律等方面的苗頭性、傾向性問題或一般性違紀(jì)問題,需要約談提醒、批評教育的,及時(shí)委托被談話人所在單位黨委(黨組)主要負(fù)責(zé)人或相關(guān)負(fù)責(zé)人談話,壓實(shí)下級黨委(黨組)管黨治黨主體責(zé)任。

(二十一)嚴(yán)把黨風(fēng)廉政意見回復(fù)關(guān)。堅(jiān)持“否定畫像”“負(fù)面清單”管理原則,分層建立健全統(tǒng)一的領(lǐng)導(dǎo)干部廉政檔案,動態(tài)掌握領(lǐng)導(dǎo)干部信訪舉報(bào)、談話函詢、檢查考核等事項(xiàng),把情況掌握在平時(shí),提升廉政畫像清晰度精準(zhǔn)度。嚴(yán)格執(zhí)行黨風(fēng)廉政意見回復(fù)規(guī)定,對擬任“一把手”人員和現(xiàn)任“一把手”職務(wù)調(diào)整所出具的黨風(fēng)廉政意見回復(fù),充分運(yùn)用問題線索處置、廉政檔案、廉政畫像等結(jié)果,綜合研判、從嚴(yán)把關(guān)。

(二十二)實(shí)行紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)談話提醒制度。聚焦全面從嚴(yán)治黨、黨風(fēng)廉政建設(shè)有關(guān)情況,建立紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)班子成員包片聯(lián)系機(jī)制,上級紀(jì)委書記常態(tài)化有重點(diǎn)與下級“一把手”談心談話,上級紀(jì)委監(jiān)委班子成員按分工定期與下級“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員談心談話。

(二十三)用好紀(jì)檢監(jiān)察建議。健全紀(jì)檢監(jiān)察建議提出、督辦、反饋和回訪監(jiān)督機(jī)制,提高建議針對性。每查處一起嚴(yán)重違紀(jì)違法案件、重大問責(zé)事件,都要提出針對性建議,督促發(fā)案單位限期整改。紀(jì)檢監(jiān)察建議書應(yīng)當(dāng)抄送有關(guān)黨組織、單位分管領(lǐng)導(dǎo),整改情況納入落實(shí)全面從嚴(yán)治黨主體責(zé)任考核、巡視巡察和監(jiān)督檢查內(nèi)容。

(二十四)完善全面從嚴(yán)治黨情況通報(bào)機(jī)制。綜合運(yùn)用即時(shí)通報(bào)、定期通報(bào)、年度通報(bào)等方式,向同級黨委(黨組)領(lǐng)導(dǎo)班子成員通報(bào)分管范圍內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)干部有關(guān)舉報(bào)反映、談話函詢等廉潔自律情況和有關(guān)單位的政治生態(tài)情況,并抄報(bào)同級黨委(黨組)主要負(fù)責(zé)人,推動領(lǐng)導(dǎo)班子其他成員履行“一崗雙責(zé)”,抓好分管部門和單位的黨風(fēng)廉政建設(shè)工作。

(二十五)正確處理監(jiān)督和支持的關(guān)系。堅(jiān)持“三個(gè)區(qū)分開來”,精準(zhǔn)運(yùn)用“四種形態(tài)”,完善容錯(cuò)糾錯(cuò)機(jī)制,理直氣壯為擔(dān)當(dāng)作為的干部撐腰鼓勁,及時(shí)為受到誣告陷害的黨員干部澄清正名,不斷激發(fā)干事創(chuàng)業(yè)激情。

四、強(qiáng)化各項(xiàng)各類監(jiān)督的貫通融合

(二十六)發(fā)揮好黨委的指揮部作用。各級黨委(黨組)要將貫徹落實(shí)《意見》作為踐行“兩個(gè)維護(hù)”的具體行動,加強(qiáng)對“一把手”和領(lǐng)導(dǎo)班子監(jiān)督的統(tǒng)籌協(xié)調(diào),把黨委(黨組)的全面監(jiān)督、紀(jì)委的專責(zé)監(jiān)督、黨的工作機(jī)關(guān)職能監(jiān)督、黨的基層組織日常監(jiān)督、黨員民主監(jiān)督有機(jī)結(jié)合起來,構(gòu)建全省一盤棋、一級抓一級的監(jiān)督工作格局。

(二十七)推進(jìn)“四責(zé)協(xié)同”。紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)關(guān)要緊緊圍繞壓實(shí)黨委(黨組)主體責(zé)任、黨委(黨組)書記第一責(zé)任人職責(zé),扛牢監(jiān)督專責(zé)、發(fā)揮協(xié)助職責(zé),推進(jìn)紀(jì)律監(jiān)督、監(jiān)察監(jiān)督、派駐監(jiān)督、巡視巡察監(jiān)督協(xié)調(diào)銜接,形成監(jiān)督合力。堅(jiān)持職權(quán)責(zé)相適應(yīng)的原則,分清責(zé)任,加大對不抓不管、失職失責(zé)行為追究力度,以剛性執(zhí)紀(jì)執(zhí)法保障《意見》貫徹執(zhí)行到位。

(二十八)強(qiáng)化黨內(nèi)監(jiān)督與其他監(jiān)督的貫通融合。堅(jiān)持以黨內(nèi)監(jiān)督為主導(dǎo),以紀(jì)檢監(jiān)察監(jiān)督、巡視巡察監(jiān)督為紐帶,推進(jìn)審計(jì)、財(cái)會、統(tǒng)計(jì)等專業(yè)監(jiān)督成果的互通互用,發(fā)揮人大監(jiān)督、民主監(jiān)督、行政監(jiān)督、司法監(jiān)督等的重要作用,貫通推動社會監(jiān)督、群眾監(jiān)督、輿論監(jiān)督等同向發(fā)力,實(shí)現(xiàn)各類監(jiān)督的內(nèi)外貫通、上下聯(lián)結(jié),不斷增強(qiáng)監(jiān)督合力。

責(zé)編:陳維

來源:湘江資產(chǎn)